Мечты о рыбе

Позади героини остались захватывающие и опасные приключения. Она спасла родное племя от голодной смерти, вернула сердце Те Фити на положенное место и помогла полубогу найти волшебный крюк. Мауи стал ее верным другом, готовым прийти на помощь в любое мгновение. Но в отсутствие реальной угрозы, он наслаждается отдыхом на райском острове и не скрывает своего высокомерного нрава, прекрасна зная о своих могущественных силах. В очередной раз проголодавшись, отважный воин решает порыбачить с помощью магического артефакта. Он заранее предвкушает быстрый и легкий улов, о чем не забывает сказать приятельнице, которую обзывает Малявкой.

Однако подойдя к воде и практически поймав аппетитную рыбку, добыча неожиданно ускользает от него. Сами волны подыгрывают Моане и стремятся проучить надменного и самоуверенного полубога. Его ловкости и проворства оказывается недостаточно, чтобы одержать победу в незримом соревновании. Вместо ожидаемого исхода он лишь в очередной раз попадает в курьезную и нелепую ситуацию, высмеивающую его силу и могущество. Упрямый Мауи не хочет сдаваться и настойчиво продолжает бессмысленное соперничество, пока не окажется повержен отважной героиней.