Переправа

Маленький и тихий городок Порт-Ханаан ничем не отличается от многих других. Но это до тех пор, пока люди случайно не обнаруживают бездыханное тело в воде. Когда спасатели отправляются за ним, то обнаруживают тела еще нескольких погибших и маленькую девочку, которая оказалась живой. И когда спасатели уже собирались вытаскивать тела из воды, они замечают на берегу несколько сотен тел. Приходится экстренно разворачивать медицинский штаб. Всего оказалась более 400 потерпевших. При этом из них выживших оказывается всего около полусотни.

Полицейские и медработники теряются в догадках. Дело в том, что ничего не было известно о крушении большого самолета или корабля. Да и вообще за последнее время ни о каких происшествиях не сообщалось. Когда люди пришли в себя, полицейские приступили к их опросу. Но какого же было удивление представителей правопорядка, когда они узнали, что эти люди — гости из будущего. Как оказалось, в будущем мир охватит кровопролитная война. При этом люди нашли единственный способ спасти свои жизни — перенестись в прошлое. Вот только им не повезло, и они попали в воду. Спецслужбы решают засекретить все, что им удается узнать от пришельцев из будущего.