Счастливая долина

Сержант Кэтрин Кэйвуд привыкла к разному контингенту в участке Западного Йоркшира. Но тот визит выдался особо нервным. Бухгалтер Кевин, похожий на мокрую курицу, влетел в отделение с таким видом, будто за ним гнался сам дьявол. Он метался, никак не мог собраться с мыслями и откровенно тупил, когда Кэтрин попыталась выяснить суть его проблемы. Мужчина явно был на взводе, вертел головой и бубнил что-то невнятное про "неправильное понимание ситуации" и "несвоевременное заявление". Чувствовалось, что он не просто боится, а панически хочет сбежать, даже не оформив протокол. Для Кэйвуд это было красной тряпкой. Если человек так упирается, значит надо разбираться в деле. Она его усадила, дала воды и начала методично расспрашивать, без давления, но и не давая соврать. История вылезала наружу кусками, обрастая пикантными и откровенно идиотскими деталями. Оказалось, что несколькими месяцами ранее этот самый Кевин, сидя в пабе с местным отморозком и мелким наркоторговцем, за рюмкой виски начал бросаться умными словами. Он тогда жаловался на жизнь, на низкую зарплату и дороговизну учебы для своих детей. В итоге он выдвинул безумную идею, похитить дочь его начальника. Огромный выкуп решил бы все финансовые проблемы Кевина разом, он бы смог оплатить учебу отпрысков в элитной школе.