Женщина в стене

Лорна живёт у моря в тихой ирландской деревне и пытается наладить быт, работая в местной гостинице. Утром, когда солнце только встаёт над скалами, она находит в кухне незнакомую женщину без признаков жизни. Из-за постоянных ночных блужданий Лорна не может вспомнить события прошедшей ночи и боится, что стала участницей преступления. Вызвать полицию значит поставить себя под удар, поэтому она тайком собирает улики: отмывает застывшие пятна, прячет найденное ожерелье, ищет записи камер в пабе, где задержалась накануне. В этих поисках всплывает старое название Магдаленских прачечных, куда когда-то отправляли «падших» девушек. Лорна всё отчётливее вспоминает годы, проведённые за тяжёлыми котлами и суровыми надзирательницами, и понимает, что недавняя смерть может быть связана с теми давними стенами.

Дело привлекает детектива Колмана Акандэ, в детстве потерявшего сестру именно в таких прачечных. Он приезжает в деревню по официальному вызову, но быстро замечает несостыковки в показаниях. Жители молчат. Священник уклоняется от прямых вопросов. В приходской бухгалтерии детектив находит счета на крупные суммы. Они перечислены анонимным благотворителем непосредственно перед трагедией. Колман обращается к Лорне за помощью, чувствуя, что она что-то знает, но не решается сказать. Развитие расследования выводит пару на цепочку невидимых связей: бывшие монахини под чужими фамилиями, адвокат, закрывавший архивы, и дом престарелых, где проживает женщина, которая может назвать всех подозреваемых. Каждый шаг приближает героев к объяснению недавнего убийства и одновременно к вскрытию ещё не замолкших историй тех, кто много лет назад остался без голоса.