Кордон

В Антверпене вспыхивает неизвестная инфекция после доставки в инфекционный центр пациента с высокой лихорадкой. Руководитель кризисного штаба Сабина Ломмерс принимает решение замкнуть санитарный периметр, и полицейский Лекс получает приказ перекрыть улицы и выстроить кордоны. Внутри остаются тысячи людей, среди них — Яна, его возлюбленная, запертая в офисном комплексе без возможности вернуться домой. Патрульный Йокке оказывается по другую сторону ограждений и берёт на себя контроль очередей у пунктов выдачи и аптек. Посты досмотра, колючая проволока и строгие протоколы разлучают семьи. Лекс разрывается между служебной дисциплиной и стремлением вытащить Яну, а Сабина Ломмерс предупреждает о рисках любого нарушения карантина.

В периметре быстро заканчиваются лекарства и вода, на рынках всплывают спекулянты. Яна с коллегами превращает открытый этаж офиса в импровизированное общежитие, вводит смены, дезинфекцию и связь снаружи через радио. Йокке прекращает давку у аптечного склада, ищет пропавших, вскрывает схему поддельных пропусков и пытается сохранить доверие жителей к полиции. Снаружи Лекс добивается гуманитарных коридоров и замечает, что штаб Сабины Ломмерс не раскрывает всех данных о первых контактах и источнике заражения. Напряжение растёт по обе стороны забора. Одни борются за порядок и поставки, другие — за выживание в блоке. Все понимают, что исход зависит от того, смогут ли они действовать как единая команда.